集英社文庫 蒼井優 夏の一冊

蒼井優寫真集 ダンデライオン 我現在就只差這本了

目前手中收集到三本蒼井優的寫真書 ，一本感謝alive幫我從日本帶回來，其他兩本是我去日本時，在吉祥寺的書店帶回來的，就算每天翻著看也不會膩阿，她就是這麼的特別。

我好想看「烏龜游泳意外迅速」、「東京狂想曲」跟「不要嘲笑我們的性」啊~ 等光華商場買的到DVD，我一定要去買來看！提到電影，她有幫惡童當街〈鉄コン筋クリート〉這部日本動畫電影配音，裡面她配音的角色是主角之一的小男生 ~ siro "シロ"，說著台詞"安心安心"的聲音，有多可愛就有多可愛。


頭戴動物帽的siro 口頭禪是"安心安心"

寫了這麼多，跟文章主題還真是無關~

其實是想說，因為太喜歡她幫集英社文庫 - 夏の一冊拍的CF，以及裡面她小露歌喉的"言の葉"這首曲子，聽著聽著我也會唱了，乾脆就把日文歌詞給寫下來，不過我的日文荒廢已久，正不正確我可就不負責了。



言の葉 日文歌詞

言葉　言葉　言の葉
ただ　言葉が　ならんでいるだけなのに
それは　涙をここさせる
それは　生きていこうかなぁって　気持ちにさせる
それは　あたたかかったりする
ただ　言葉が　ならんでいるだけなんだけと

言葉　言葉　言の葉
夏の終わりに　寂しくなる
理由がわがっだ
かなしすぎて　笑っだりする
理由がわがっだ

夏　一番　夏　一
夏　一番　夏　一

わたりは　世界を旅する
言葉を　ずるって
わたりは　わたりを　旅する
言葉を　ずるって

いつか　出会う　あなたに
いつか　出会う　そのとき

あなたに　あげる　
言葉を探そう

我尤其喜歡其中兩句~ 很難把中文潤飾的優美一點但大致上是這樣的~
夏天結束的時候 會感到寂寞 理由我知道
太過悲傷 反而會笑 理由我知道

這就是人生阿